一、边陲社会与国家：1898年前的新界
（2019年1月10日）
第1讲：地方宗族的建构
- Faure, David, The structure of Chinese rural society : lineage and village in the eastern New Territories, Hong Kong, Hong Kong : Oxford University Press, 1986.（此书为本课程基本参考书之一）
- Rubie S. Watson, “The Creation of a Chinese Lineage: The Teng of Ha Tsuen, 1669-1751,” Modern Asian Studies 16(1): 69-100.
- 马木池，〈十九世纪香港东部沿海经济发展与地域社会的变迁〉，朱德兰主编，《中国海洋发展史论文集》，第八辑，台北：中央研究院中山人文社会科学研究所，2002年，页73-103。
- 罗香林等着，《一八四二年以前之香港及其对外交通》，香港：中国学社，1959
- 王崇煕，（嘉庆）新安县志
- Teng, Jinhua Emma, Taiwan’s Imagined Geography: Chinese Colonial Travel Writing and Pictures, 1685-1895, Cambridge, Mass.: Harvard University Asia Center, 2004, Ch.1.
（2019年1月17日）
第2讲：地方社会与市场
G. William Skinner, “Marketing and social structure in rural China,” in Journal of Asian Studies, Vol.24, No.1, pp.3-43; Vol.24, No.2, pp195-228; Vol.24, No.1, pp363-399 (1965).
- （中译：施坚雅着，史建云、徐秀丽译，《中国农村的市场和社会结构），北京：中国社会科学出版社，1998。）
- G. William Skinner, Chinese Peasants and the Closed Community: An Open and Shut Case, Comparative Studies in Society and History, Vol.13, No.3(July, 1971), pp.270-281.
- Robert G. Groves, “The Origins of Two Market Town in the New Territories,” in Aspects of Social Organization in the New Territories, ed. by Marjorie Topley, Hong Kong: Royal Asiatic Society, Hong Kong Branch, 1964, pp.16-20.
- Robert G. Groves, “Militia, Market and Lineage: Chinese Resistance to the Occupation of Hong Kong’s New Territories in 1899,” in Journal of Asian Studies, Vol.9, pp.31-64 (1969).
- 吴伦霓霞，〈香港新界墟市之兴起与衰落－－大埔墟研究〉，《汉学研究》第3卷第2期（1985.12)，页633-653。
- 卜永坚，〈墟市研究〉，《大埔传统与文物》编辑委员会，《大埔传统与文物》，香港：大埔区议会渔农工商、旅游及文娱康体委员会，推广大埔区本土经济发展工作小组，2008，页50-63。
|
考察一 |
2019年1月27日，星期日 9:00am於大埔墟火车站D出口集合 |
大埔：新界行政中心考察
|
9:00am-2:00pm |
（2019年1月24日）
第3讲：清初迁界前後的社会变迁
- 杜臻，《粤闽巡视纪略》，上海：上海古籍出版社，1987。
- 郭文炳，康熙东莞县志，东莞：东莞市人民政府，1994。
- Anthony Siu Kwok-kin, “The Hong Kong Region before and after the Coastal Evacuation in the Early Ching Dynasty,” in From Village to City: Studies in Traditional Roots of Hong Kong Society, eds. by David Faure, James Hayes, and Alan Birch, Hong Kong : Hong Kong University Press, 1984, pp.1-9.
- 萧国健，《清初迁海前後香港之社会变迁》，台北：臺湾商务印书馆股份有限公司，1986。
- David Faure and Lee Lai-mui, “The Po Tak Temple in Sheung Shui Market,” in Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch, Vol. 22 (1982), pp. 271-279.
- 陈春声，〈从「倭乱」到「迁海」：明末清初潮州地方动乱与乡村社会变迁〉，《明清论丛》（第二辑），北京：紫禁城出版社，2001，页73-106。
二、英国殖民管治下的新界：二次大战前
（2019年1月31日）
第4讲：新界土地制度的变革
- 刘润和，《新界简史》，香港：三联书店（香港）有限公司，1999，第六章。 （此书为本课程基本参考书之一）
- 苏亦工，〈新界的土地问题〉，刘志鹏编，《展拓界址：英治新界早期历史探索》，香港：中华书局香港有限公司，2010，页125-150；
- 锺宝贤，〈法人与祖尝：华南政情与香港早期的华资公司〉，香港科技大学华南研究中心、华南研究会合编，《经营文化：中国社会单元的管理与运作》，香港：香港教育图书公司，1999，页124-198；
- Chun, Allen John Uck Lun, Land is to Live: a Study of the Concept of Tsu in a Hakka Chinese Village, New Territories, Hong Kong, (PhD. Dissertation) University of Chicago, 1985
- 松原健太郎，〈是信託还是法人？──中国宗族财产的管治问题〉，《历史人类学学刊》，第七卷，第二期（2009年10月），页73-104。
（2019年2月14日）
第5讲：新界理民府制度的建立
- Norman J. Miners, The Government and Politics of Hong Kong, ch.12 “District Administration, District Boards, and the Heung Yee Kuk” Hong Kong: Oxford University Press, 1986, pp. 169-183,
- P.H. Hase, “The Work of the District Officer and His Role in New Town Development,” Alan Birch ed., The New Territories and its Future, Hong Kong: The Hong Kong Branch of the Royal Asiatic Society, 1982, pp.51-60.
- 黄文江，〈简述理民府官〉，刘智鹏主编，《展拓界址：英治新界早期历史探索》，香港：中华书局（香港）有限公司，2010。
- Hayes, James, Friends and Teachers: Hong Kong and Its People 1953-87, Hong Kong: Hong Kong University Press, 1996.
|
考察二 |
2019年2月17日，星期日 8:30am於香港中文大学火车站外（民主女神像前） |
西贡抗日史迹考察 |
8:30am-1:30pm |
（2019年2月21日）
第6讲：乡村社会组织与殖民管治的磨合
- 田仲一成，〈上水廖氏和石湖墟周王二院神诞祭祀〉，氏着，钱杭、任余白译，《中国的宗族与戏剧》上海：古籍出版社，1992, 页9-48。
- 谭思敏，《香港新界侯族的建构》，香港：中华书局（香港）有限公司，2012。
- Michael Palmer, “Lineage and Urban Development in a New Territories Market Town,” in Hugh Baker & Stephan Feuchtwang eds., An Old State in New Settings: Studies in the Social Anthropology of China in Memory of Maurice Freedman, Oxford: JASO, 1991, pp.70-106.
- Robert G. Groves, “The Origins of Two Market Town in the New Territories,” in Aspects of Social Organization in the New Territories, ed. by Marjorie Topley, Hong Kong: Royal Asiatic Society, Hong Kong Branch, 1964, pp.16-20.
- 《报德祠神诞册民国十二年立》（龙山册）
- 《新约会神诞宣统元年岁次己酉六月初一日吉立》（龙跃头册）
三、日治时期的新界
（2019年2月28日）
第7讲：日治时期的乡村生活
- 香港佔领地总督部公佈，《香督令特辑》，香港：亚洲商报印，1943
- David Faure, “Saikung, the Making of the District and its Experience during World War II,” Journal of the Hong Kong Branch of the Royal Asiatic Society, Vol.22, (1982), pp.161-216.
- Kwan Lai-hung, “The Charitable Activities of Local Chinese Organizations During the Japanese Occupation of Hong Kong, December 1941-August 1945,” in David Faure, James Hayes, and Alan Birch eds., From Village to City: Studies in the Traditional Roots of Hong Kong Society, Hong Kong: Centre of Asian Studies, Hong Kong University Press, 1984.
- 关礼雄，《日佔时期的香港》，香港：三联书店（香港）有限公司，1993
- 刘智鹏，周家健着，《吞声忍语：日治时期香港人的集体回忆》，香港：中华书局，2009
（2019年3月7日）不用上课
（2019年3月14日）
第8讲：新界的抗日活动：东江纵队与其他
- 茅盾，《脱险杂记》，香港：时代图书有限公司，1980，页195-312；
- 陈济棠，〈香港脱险记〉，《陈济棠自传稿》，台北：传记文学杂志社，1974，页89-103；
- 陈瑞章，《东江纵队：抗战前後的香港游击队》，香港：香港大学出版社，2012；
- 陈达明，《香港抗日游击队》，香港：环球出版社，2000；
四、战後殖民管治在新界的重建：
（2019年3月21日）
第9讲：二战前後新界经济的转变
- Jack M. Potter, Capitalism and the Chinese Peasant: Social and Economic Change in a Hong Kong Village, Berkeley and Los Angeles: University of California Press,1968, Ch2, and 3.
- James L. Watson, Emigration and the Chinese Lineage: The Mans in Hong Kong and London, Berkeley: University of California Press, 1975
- Judith Strauch, “Middle Peasants and Market Gardeners, the Social Context of the “Vegetable Revolution”in a Small Agricultural Community in the New Territories, Hong Kong,” David Faure, James Hayes & Alan Birch eds., From Village to City: Studies in the Traditional Roots of Hong Kong Society, Centre of Asian Studies, University of Hong Kong, 1984, pp.191-205.
- 濑川昌久着，钱杭译，《族谱：华南汉族的宗族、风水、移民》，上海：上海书店出版社，1999，页55-64。
- Aijmer, Göran, Economic Man in Sha Tin: Vegetable Gardeners in a Hong Kong Valley, London and Malmö: Curzon Press Ltd., 1980.
（2019年3月28日）
第10讲：从乡事至民政：地方行政制度的变更
- C. Fred Blake, Ethic Groups and Social Change in a Chinese Market Town, Hawaii: The University of Press of Hawaii, 1981.
- 薛凤旋、邝智文编着，《新界乡议局史：由租借地到一国两制》，香港： 三联书店（香港）有限公司，2011；第三、四章，页75-188。
- 李明堃，〈新界乡议局：回顾与前瞻〉，《变迁中的香港政治与社会》，香港：商务印书馆，1987，页1-31。
- 许舒着，嘉熙语文翻译中心译，《沧海桑田话荃湾》，香港：沧海桑田话荃湾出版委员会，1999
- James Hayes, Tsuen Wan: Growth of a New Town and Its People. Hong Kong: Oxford University Press, 1993
- 锺逸杰着，陶杰译，《石点头：锺逸杰回忆录》，香港：香港大学出版社，2004
- “Hong Kong’s New Towns” in Annual Report on Hong Kong for the year 1978. Hong Kong: Govt. of Hong Kong, 1979，有中文版〈香港的新市镇〉；
- Chan Ying-keung, The Deveolpment of New Town, Ambrose Y.C. King and Rance P.L. Lee eds., Social Life and Development in Hong Kong. Hong Kong: Chinese University Press, 1981, pp.37-49.
- 吕大乐，《那似曾相识的七十年代》，香港：中华书局（香港）有限公司，2012
- David Faure, Colonialism and the Hong Kong Mentality, Hong Kong: The University of Hong Kong, 2003, Ch. 4.
（2019年4月4日）
第11讲：「原居民」、「丁屋」、「丁权」与新市镇
- 《香港殖民地政制下的新界社会》，新界乡议局编印，1977；
- The New Territories Community of Hong Kong under Colonial Administration, New Territories Heung Yee Kuk, 1977.
- 薛凤旋、邝智文编着，《新界乡议局史：由租借地到一国两制》，香港：三联书店（香港）有限公司，2011，第五章〈乡议局与新界土地问题〉，页190-233；
- 《新界条例》(NEW TERRITORIES ORDINANCE)
- 《收回土地条例》(LANDS RESUMPTION ORDINANCE)
- Chun, Allen John Uck Lun, Unstructuring Chinese society : the fictions of colonial practice and the changing realities of “land” in the New Territories of Hong Kong, Amsterdam : Harwood Academic, 1999.
（2019年4月11日）
第12讲：主权回归前「过渡期的新界」
- Leo F. Goodstadt, Uneasy Partners: The Conflict Between Public Interest and Private Profit in Hong Kong. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2005
- 郑赤琰、张志楷编，《原居民传统与其权益》，香港：岭南大学族群与海外华人经济研究部、新界乡议局联合出版，2000
- 许家屯，《许家屯回忆录》，臺北市：联合报，1993，第六章：未来政制的争议，第十四章：「六四」风云，第十五章：中英关系的新近潮；
- 李鹏飞，《风雨三十年：李鹏飞回忆录》，香港：Tom (Cup Magazine) Publishing Limited, 2004
- 锺士元，《香港回归历程：锺士元回忆录》，香港：中文大学出版社，2001；
- 鲁平、李後等回忆录
- Selina Ching Chan, “Politicizing Tradition: The Identity of Indigenous Inhabitants in Hong Kong,” Ethnology, Vol. 37, No.1 (Winter, 1998), pp.34-54.
延伸阅读书目：
Aijmer, Göran, Atomistic Society in Sha Tin: Immigrants in a Hong Kong Valley, Göteborg, Sweden: Acta Universitatis Gothoburgensis, 1986.
Baker, Hugh D. R., A Chinese Lineage Village: Sheung Shui, Stanford, Calif.: Stanford University Press, 1968.
Blake, C. Fred, Ethnic groups and social change in a Chinese market town, Honolulu : University Press of Hawaii, 1981.
Chun, Allen John Uck Lun, Unstructuring Chinese society : the fictions of colonial practice and the changing realities of “land” in the New Territories of Hong Kong, Amsterdam : Harwood Academic, 1999.
E. N. Anderson, Jr., The Floating World of Castle Peak Bay, Ann Arbor, Mich. : University Microfilms International, 1981.
Faure, David, James Hayes and Alan Birch eds., From Village to City: Studies in the Tradition Roots of Hong Kong Society, Hong Kong: Centre of Asian Studies, University of Hong Kong, 1984.
Faure, David, Sai Kung in the 1940-1945. Unpublished paper, Hong Kong, 1982. (中译：科大卫，〈日治时期的西贡〉，程美宝、赵汝乐合编，《香港史研究论着选辑》，香港：香港公开大学出版社，1999，页230-247).
Faure, David, The structure of Chinese rural society: lineage and village in the eastern New Territories, Hong Kong, Hong Kong: Oxford University Press, 1986
Hase, Patrick H., “The Alliance of Ten: Settlement and Politics in the Sha Tau Kok Area,” in David Faure, Helen F. Siu eds., Down to Earth: the Territorial bond in South China, Stanford, Calif.: Stanford University Press, 1995, pp.123-160.
Hase, Patrick H., The Six-day War of 1899: Hong Kong in the Age of Imperialism, Hong Kong: Hong Kong University Press, 2008.
Hayes, James, Friends and Teachers: Hong Kong and its people 1953-87, Hong Kong: Hong Kong University Press, 1996
Hayes, James, The Great Difference: Hong Kong’s New Territories and its People, 1898-2004, Hong Kong: Hong Kong University Press, 2006.
Hayes, James, The Hong Kong Region, 1850-1911: Institutions and Leadership in Town and Countryside, Hamden, Conn.: Archon Books, 1977.
Hayes, James, The Rural Communities of Hong Kong: Studies and Themes, Hong Kong: Oxford University Press, 1983.
Hayes, James, Tsuen Wan: Growth of a New Town and its Peoples, Hong Kong: New York: Oxford University Press, 1993.
Hiroaki Kani, A General Survey of the Boat People in Hong Kong, Hong Kong: Southeast Asia Studies Section, New Asia Research Institute, The Chinese University of Hong Kong, 1967.
Hiroaki Kani, The Boat People in Shatin, N.T., Hong Kong: The Settlement Patterns in 1967 &1968, in The Chung Chi Journal, Vol.11 no. 2 (Oct. 1972), pp. 57-65.
Lee Ming-Kwan, The Evolution of the Heung Yee Kuk as a Political Institution, in David Faure, Hayes, James, and Birch, Alan eds., From Village to City: Studies in the Traditional Roots of Hong Kong Society (Hong Kong: Centre of Asian Studies, The University of Hong Kong, 1984), pp.164-77.
Potter, Jack M., Capitalism and the Chinese peasant; social and economic change in a Hong Kong village, Berkeley : University of California Press, 1968.
Ward, Barbara E., Sociological Self-awareness: Some Uses of the Conscious Models, in Through Other Eyes: An Anthropologist’s View of Hong Kong, Hong Kong: Chinese University of Hong Kong, 1985, pp.61-78.上述两文可参看中译，冯承聪等编译，《从人类学看香港社会：华德英教授论文集》，香港：大学出版印务公司，1985。
Ward, Barbara E., Varieties of the Conscious Model: The Fishermen of South China, in Through Other Eyes: An Anthropologist’s View of Hong Kong, Hong Kong: Chinese University of Hong Kong, 1985, pp.41-60.
Watson, James L. and Rubie S. Watson, Village Life in Hong Kong: Politics, Gender, and Ritual in the New Territories, Hong Kong: the Chinese University Press, 2004. (中译本：华琛、华若璧着，《乡土香港：新界的政治、性别及礼仪》，香港：香港中文大学出版社，2011。）
Watson, James L., Emigration and the Chinese Lineage: The Mans in Hong Kong and London, Berkeley: University of California Press, 1975
Watson, Rubie S., “The Creation of a Chinese Lineage: The Teng of Ha Tsuen, 1669-1751,” Modern Asian Studies, 16:69-100.
Watson, Rubie S., Inequality Among Brothers: Class and Kinship in South China, Cambridge: Cambridge University Press, 1985.（中译：时丽娜译，《兄弟并不平等：华南的阶级和亲族关系》，上海：上海译文出版社，2008）
吴伦霓霞，〈香港新界墟市之兴起与衰落：大埔墟研究〉，《汉学研究》，第3卷，第2期(1985)
李明堃，〈新界乡议局：回顾与前瞻〉，《变迁中的香港政治和社会》，香港：商务印书馆香港分馆，1987，页1-31。
马木池，〈十九世纪香港东部沿海经济发展与地域社会的变迁〉，朱德兰主编，《中国海洋发展史论文集》，第八辑，台北：中央研究院中山人文社会科学研究所，2002年，页73-103。
陈奕麟，〈香港新界在二十世纪的土地革命〉，《中央研究院民族学研究所集刊》，第61期，1986，页1-40；
陈瑞璋，《东江纵队－－抗战前後的香港㵀击队》，香港：香港大学出版社，2012。
黄文江，〈简述理民府官〉，刘智鹏主编，《展拓界址：英治新界早期历史探索》，香港：中华书局（香港）有限公司，2010
廖迪生、张兆和着，《大澳》，香港：三联书店（香港）有限公司，2006。
刘智鹏、周家建着，《吞声忍语：日治时期香港人的集体回忆》，香港：中华书局，2009。
郑宇硕编着，《变迁中的新界》，香港：大学出版印务公司，1983
郑萃群，〈元朗新墟的创立及发展〉，《华南研究》，第一期，1994年7月，页124-142
萧国健，《清初迁海前後香港社会之变迁》，台北：台湾商务印书馆，1986
薛凤旋、邝智文编着，《新界乡议局史：由租借地到一国两制》，香港：三联书店（香港）有限公司、香港浸会大学当代中国研究所，2011。
罗香林等着，《一八四二年以前之香港及其对外交通》，香港：中国学社，1959
谭思敏，《香港新界侯族的建构》，香港：中华书局（香港）有限公司，2012
关礼雄，《日佔时期的香港》，香港：三联书店（香港）有限公司，1993。
