本計劃旨在使香港成為跨文化分析這一新興領域的全球領導者。跨文化分析運用大數據和人工智慧技術，研究不同文化在歷史長河中的互動。團隊將重點放在1550年至1900年間——一個變革的時代——中國思想對歐洲的影響。團隊不局限於孤立案例，而是運用先進的計算工具和技術，分析數千份歷史文獻，包括香港中文大學特藏珍本和海量線上數據庫。團隊匯集了計算機科學、語言學和歷史學領域的專家，追溯中國哲學、科學、醫學、文學和歷史著作如何塑造西方思想。團隊將運用前沿技術，揭示大規模文化交流的模式。本計劃將產出涵蓋多個學科的研究論文，舉辦一場公眾展覽，並為在香港建立永久性研究中心奠定基礎，從而鞏固香港作為東西方合作樞紐的地位。
