2025年1月14日世界史研討會「創造歷史、書寫歷史、成為歷史：玄奘的生平及其歷史遺產」片段重溫

應中大比較及公眾歷史研究中心邀請，密芝根大學本博澤教授於1月14日進行線上講座「創造歷史、書寫歷史、成為歷史：玄奘的生平及其歷史遺產」。

講者以玄奘的傳記、宗教文字和繪畫等材料為線索，描繪了玄奘的生平故事。玄奘是7世紀的非凡僧侶，他遊歷南亞，曾至那爛陀學習佛教、醫學和外語。玄奘死後，他在中國歷史上的角色卻超越了他僧侶的身份。在一些石刻造像裏，玄奘偉岸的形象象徵他成為了神聖的佛法與中國之間的仲介。在民間信仰中，玄奘則成為死者的拯救者和嚮導。本博澤教授最主要的發現是，先有明朝宗教運動圍繞玄奘建立的新宗教傳統，才有小說《西遊記》的出版。玄奘最初是一位歷史中的活人，後來被美化、神話化，並塑造了在小說以前就存在的儀式實踐，並且為小說提供了基礎。這個過程展示了歷史、敘事和儀式之間的流動性，歷史及其後果如何被重新吸收到敘事傳統中，並提出了歷史與虛構文本之間動態的、層累的互動關係。

 

---

 

香港中文大學歷史系比較及公眾史學文學碩士課程傑出校友講座系列

所有講座均以粵語主講。

主辦：香港中文大學歷史系、比較及公眾歷史文學碩士課程、比較及公眾史學文學碩士畢業同學會
查詢：3943 8659

 

---

 

各老師及同學如欲投稿，請將中英文稿件以電子郵件方式傳至 chanfiona@cuhk.edu.hk。截稿時間為每週一下午四時正。