• 社会经济史
• 历史人类学
• 科举制度史
• 法制史
• 军事史
• 文化史

有★者为评审制学刊文章、专书、或专书章节

2026 年

• “Ming–Qing Historiography in the PRC, Taiwan, and Japan Since 1949,” in The Routledge Companion to East Asian Historiography, ed. Q. Edward Wang (Abingdon and New York: Routledge, 2026), 387-405. ISBN 9781032602691. DOI: 10.4324/9781003458418-28 香港研究资助局协作研究金项目 (#C4006-22GF) 成果。

• ★〈邹伯奇与对数〉，载黎志添主编，《岭南文化与世界》(香港中文大学中国文化研究所专刊18，香港：香港中文大学，2026)，页455-483。ISBN 9789882373631 香港研究资助局协作研究金项目 (#C4006-22GF) 成果。

2025 年

• 〈三宋王臺考〉，《华人文化研究》，第13卷第2期 (2025年12月)，页101-110。香港研究资助局协作研究金项目 #C4006-22GF) 成果。

• 编辑：《新亚学报》第42卷第1期 (2025.06)，DOI: 10.6743/NAJ

• 编辑：《新亚学报》第42卷第2期 (2025.12)，DOI: 10.6743/NAJ

2024 年

• ★《妇人杨氏之「復活」： 十八世纪中国的法律与社会》(历史人类学小丛书，北京 : 北京师范大学出版社，2024)，5、2、285页。ISBN 9787303302659。香港研究资助局优配研究金项目 (#14622519) 成果。

• 编辑：《新亚学报》第41卷第1期 (2024.06)，DOI: 10.6743/NAJ

• 编辑：《新亚学报》第41卷第2期 (2024.12)，DOI: 10.6743/NAJ

• 卜永坚，〈藏身学海书楼的一本清朝科举应试教材：沈叔眉编《目耕斋读本全集》〉，收入梁元生、姜本末编，《学海书楼与香江文教》(香港：中华书局，2024年7月)，页23-35。[Puk Wing Kin, “Of Mugengzhai duben quanji, a cram school textbook for the Imperial Civil Exam in the Qing dynasty”, in Leung Yuen Sang and Jiang Benmo eds., Xuehai shulou yu xiangjiang wenjiao (Hong Kong: Chung Hwa Book, July 2024), 23-35.
• ★ “Soldier, Hostage, Diplomat: The Odyssey of Mao Guoke and the End of the Sixteenth-Century Korea War,” China and Asia 5, Issue 2 (2024): 224-255. https://doi.org/10.1163/2589465X-05020005; https://brill.com/view/journals/cahs/5/2/article-p224_005.xml

2023 年

• 〈邹伯奇与对数〉，「岭南文化与世界」国际学术会议论文 (香港研究资助局协作研究计划 #C4006-22GF)，2023年11月24日，香港中文大学祖尧堂。
• 编辑：《新亚学报》第40卷第1期 (2023.06)，DOI: 10.6743/NAJ
• 编辑：《新亚学报》第40卷第2期 (2023.12)，DOI: 10.6743/NAJ

2022 年

• “Bloody Headcount: A Dispute Over Reward and the Mutiny of the Ming Southern Soldiers in the First Stage of the Korea War (1592–1595),” Mihoko Oka ed., War and Trade in Maritime East Asia (Palgrave Studies in Comparative Global History, Singapore: Palgrave Macmillan, 2022), pp. 173-195. https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-981-16-7369-6_8

2021 年

• ★”North China Herald’s View of the May Fourth Incident,” Journalism History, Vol. 47, No. 3 (August 2021), pp. 251-262. https://doi.org/10.1080/00947679.2021.1947646
• 〈清代科举与清代朴学—光绪六年庚辰 (1880) 会试王懿荣第三场策问试第一题的例子〉，冯志弘、许国惠、施仲谋编，《中国历史文化教育及研究》(香港：中华书局，2021年12月)，页32-43。[“Examination and Evidential Research: the case of Wang Yirong’s Policy Questions paper for the 1880 Metropolitan Examination,” Fung Chi Wang, Hui Kwok Wai and Si Chung Mou eds., Zhongguo lishi wenhua jiaoyu ji yanjiu (Hong Kong: Chung Hwa Book, 2021), pp. 32-43.]

2020 年

• 〈明代慈谿县赋役制度之演变：以四本地方志为中心〉，《田野与文献：华南研究资料中心通讯》，第98期 (2020年4月15日)，页16-31。[“The transformation of tax and labor service system in Cixi County in the Ming Dynasty: some observations from four local gazetteers,” Fieldwork and Documents: South China Research Resource Station Newsletter, Vol. 98 (15 April 2020), pp. 16-31.] https://schina-publication.hkust.edu.hk/zh/node/2892
• 〈十九世纪李毓昌案的「理性」与「迷信」〉，《明清史评论》，第3辑 (2020年6月)，页104-140。[“Of ‘rationality’ and ‘superstition’ in the Case of Li Yuchang in the 19th century,” Mingqingshi pinglun, Vol. 3 (June 2020), pp. 104-140.]
• 〈世传袁炜「洛水岐山」青词续考〉，《明清论丛》，第19辑 (2020年8月)，页330-343。[“A further study of a Daoist couplet ‘Luoshui Qishan’ attributed to Yuan Wei in the Ming dynasty,” Mingqing luncong, Vol. 19 (August 2020), pp. 330-343. ]
• 〈16世纪朝鲜战争所反映的明朝政治生态—以柳思瑗《文兴君控于录》为中心〉，《山大史学》，第1辑 (2020年12月)，页157-169。[“16 shiji chaoxian zhanzheng suo fanying de mingchao zhengzhi shengtai: yi Liu Siyuan Wenxingjun kongyulu wei zhongxin”, Shanda Shixue, Vol. 1 (December 2020), pp. 157-169.]
• ★〈周茂兰血疏贴黄藁题跋的遗民心曲与递藏流转〉，《东吴历史学报》，第19辑 (2020年12月31日 )，页1-43。[“Zhou Maolan’s Tiehuang and its Postcripts: a new and evlasting text in blood,” Soochow Journal of History, No, 40 (31 December 2020), pp. 1-43]

2019 年

•  Book Review: On the Trail of the Yellow Tiger: War, Trauma, and Social Dislocation in Southwest China during the Ming–Qing Transition. By Kenneth M. Swope. Lincoln: University of Nebraska Press, 2018. 456 pp. $55.00 (cloth). Journal of Chinese History中国历史学刊Volume 3, Issue 1 (January 2019), pp. 181-183.  DOI: https://doi.org/10.1017/jch.2018.33
• 〈清末民初幕友的交游网络—以刘乃勛《一庐全集》为中心〉，中山大学岭南文化研究院、温春来主编，《区域史研究》，第1辑 (2019年6月)，页128-141。“The social network of legal advisors in late Qing and early Republican era: the case of Liu Naixun”, Quyushi yanjiu, Vol. 1 (June 2019), pp. 128-141.
• “The East Asian War of 1592–98 and the court politics in the Ming dynasty,” Chinese Studies in History, Vol. 52, Issue 1 (June 2019), pp. 5-22. [Translation of 〈十六世纪朝鲜战争与明朝中央政治〉(2017)]
• 梁元生、卜永坚，《香港园丁：李耀祥传》(香港企业家传记系列八，香港：中华书局，2019年6月)。242页。ISBN: 9789888573646。[Leung Yuan Sang and Puk Wing Kin, Xianggang yuanding: li yaoxiang zhuan (Hong Kong: Chung Hwa Book, 2019). 242 pp. ISBN: 9789888573646.]
• 〈18世纪湖北麻城案之研究〉，《田野与文献：华南研究资料中心通讯》，第95期 (2019年7月15日)，页1-12。[“A study of the Case of Macheng in 18th century Hubei,” Fieldwork and Documents: South China Research Resource Station Newsletter, Vol. 95 (15 July 2019), pp. 1-12.] https://schina-publication.hkust.edu.hk/en/node/2846
• 〈书评：孙卫国，《从「尊明」到「奉清」：朝鲜王朝对清意识之嬗变(1627-1910)》〉，《新亚学报》，第36卷 (2019)，页353-357。Book Review: Cong “zunming” dao “fengqing”: chaoxian wangchao duiqing yishi zhi shanbian (1627-1910). By Sun Weiguo. Taipei: National University of Taiwan Press, 2018. New Asia Journal 36 (August 2019), pp. 353-357. http://www.airitilibrary.com/Publication/alDetailedMesh?DocID=P20171013001-201908-201909250009-201909250009-353-357
• 〈书评：陈永明，《从逆寇到民族英雄—清代张煌言形象的转变》〉，《新亚学报》，第36卷 (2019)，页359-362。Book Review: Cong nikou dao minzu yingxiong: qingdai zhang huangyan xingxiang de zhuanbian. By Chan Wing Ming. Taipei: National University of Taiwan Press, 2017. New Asia Journal 36 (August 2019), pp. 359-362. http://www.airitilibrary.com/Publication/alDetailedMesh?DocID=P20171013001-201908-201909250009-201909250009-359-362

2018 年

• 刘乃勛原著 ; 程中山、卜永坚编纂，《一庐全集》(香港：中华书局，2018)，4册。[Liu Naixun, eds. Ching Chung-shan and Puk Wing-kin, Yilu quanji(Hong Kong: Chung Hwa, 2018), 4 vols. ISBN 9789888512300]
• Book Review: On the Trail of the Yellow Tiger: War, Trauma, and Social Dislocation in Southwest China during the Ming–Qing Transition. By Kenneth M. Swope. Lincoln: University of Nebraska Press, 2018. 456 pp. $55.00 (cloth). Journal of Chinese History中国历史学刊Volume 3, Issue 1 (January 2019), pp. 181-183.  DOI:
  https://doi.org/10.1017/jch.2018.33

2017 年

• 卜永坚，徐世博主编，《政变时期的八股：光绪二十四年戊戌科会试试卷分析》(香港：中华书局(香港)，2017年4月)。287页，ISBN 9789888463312。 [Puk Wing-kin and Xu Shibo eds., Zhengbian shiqi de bagu: guangxu ershisinian wuxuke huishi shijuan fenxi(Eight-legged essays in the age of coup d’etat: a study of the 1898 metropolitan exam papers) (Hong Kong: Chung Hwa Book Co., April 2017). 287 pp, ISBN 9789888463312]
• 〈绪论：戊戌科会试头场首艺之综合分析〉，载卜永坚，徐世博主编，《政变时期的八股：光绪二十四年戊戌科会试试卷分析》(香港：中华书局(香港)，2017年4月)，页2-23。ISBN 9789888463312。[Xulun: wuxuke huishi touchang shouyi zhi zonghe fenxi (Introduction: a general analysis of the exam papers in the first sesion of the 1898 Metropolitan Examination), in Puk Wing-kin and Xu Shibo eds., Zhengbian shiqi de bagu: guangxu ershisinian wuxuke huishi shijuan fenxi(Eight-legged essays in the age of coup d’etat: a study of the 1898 metropolitan exam papers) (Hong Kong: Chung Hwa Book Co., April 2017). pp. 2-23. ISBN 9789888463312]
• 〈绪论：《论语阳货》「孔子不见」解题〉，载卜永坚，徐世博主编，《政变时期的八股：光绪二十四年戊戌科会试试卷分析》(香港：中华书局(香港)，2017年4月)，页207-220。ISBN 9789888463312。 [Xulun: Lunyu yanghuo kongzi bujian jieti (Introduction: an erudiction on sentence “Confucius refused to meet (Yanghuo)” in the chapter “Yanghuo” of Confuxius’ The Analects), in Puk Wing-kin and Xu Shibo eds., Zhengbian shiqi de bagu: guangxu ershisinian wuxuke huishi shijuan fenxi(Eight-legged essays in the age of coup d’etat: a study of the 1898 metropolitan exam papers) (Hong Kong: Chung Hwa Book Co., April 2017). pp. 207-220. ISBN 9789888463312]
• ★〈「十六纪朝鲜战争」专号导言〉，《明代研究》第28期 (2017年6月)，页1-3。【“Introduction to Speical Issue on the Sixteenth-century Japanese invasions of Korea”, Journal of Ming Studies, Vol. 28, June 2017, pp.1-3.】
  http://www.airitilibrary.com/Publication/alDetailedMesh?docid=16075994-201706-201708240013-201708240013-1-3
• ★〈十六世纪朝鲜战争与明朝中央政治〉，《明代研究》第28期 (2017年6月)，页39-63。【“Ming court politics and the Sixteenth-century Japanese invasions of Korea”, Journal of Ming Studies, Vol. 28, June 2017, pp. 39-63.】
  http://www.airitilibrary.com/Publication/alDetailedMesh?docid=16075994-201706-201708240013-201708240013-39-64
• ★〈「十六纪朝鲜战争」专栏前言〉，《新亚学报》第34期 (2017年8月)，页227-230。【“Introduction to Speical Issue on the Sixteenth-century Korea War”, New Asia Journal, Vol. 34, August 2017, pp. 227-230.】
• 〈廖恩焘和粤语文学〉，载程美宝、黄素娟编著，《省港澳大众文化与都市变迁》(北京：社会科学文献出版社，2017年1月)，页291-321。[Puk Wing-kin, “Liao Entao yu yueyu wenxue”, in Ching May-bo and Huang Sujuan eds., Shenggangao dazhong wenhua yu dushi bianqian (Beijing: Shehui kexue wenxian chubanshe, 2017), 291-321.]

2016 年

• ★The Rise and Fall of a Public Debt Market in 16th-Century China: the Story of the Ming Salt Certificate (Monies, Markets, and Finance in East Asia, 1600-1900 series, Vol. 8, Leiden: Brill, 2016). viii, 202 pp. ISBN 9789004305731
• 卜永坚、钱念民编，《廖恩焘词笺注》(广州：广东人民出版社，2016)。2册，1209页，
  ISBN:9787218105338

2015 年

• 卜永坚、李林编著，《科场八股·世变—光绪十二年丙戌科进士群体研究》(香港：中华书局(香港)有限公司，2015年6月)。579页，ISBN 9789888340408。[Puk Wing-kin and Li Lin eds., Kechang, bagu, shibian—guangxu 12 nian bingxu ke jinshi qunti yanjiu(A Study of the 1886 Class of Jinshi) (Hong Kong: Chung Hwa Book Co., 2015). 579 pp., ISBN 9789888340408.]
• 〈〈子张问行〉十四篇试卷之综合分析〉，载卜永坚、李林编著，《科场八股·世变—光绪十二年丙戌科进士群体研究》(香港：中华书局(香港)有限公司，2015年6月)，页118-146。[“A study of the 14 ‘eight-legged essays’ during the Metropolitan Examiniation in 1886”, in Puk Wing-kin and Li Lin eds., Kechang, bagu, shibian—guangxu 12 nian bingxu ke jinshi qunti yanjiu (Hong Kong: Chung Hwa Book Co., 2015), pp. 118-146.]
• 〈汉延熹西岳华山庙碑之研究──以顺德本为中心〉，《中国文化研究所通讯》2015年第4期 [“A study of the Shunde rubbing of the Eastern Han stelle of the Temple of Mt. Hua”, Institute for Chinese Studies Bulletin, 2015, No. 4]
  http://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/enewsasp/app/article-details.aspx/F8008C2A7D58189852BCDD56A2E7D11A/

2014 年

• ★〈万历朝鲜战争第一阶段(1592-1593)的明军—以《中国明朝档案总匯》卫所选簿爲中心之考察〉，中国社会科学院历史研究所明史研究室编，《明史研究论丛》第12辑 (北京：中国广播电视出版社，2014年1月)，页132-141。[“The Ming force of the first stage of the Korean War (1592-1593): a study of the Ming army officer resumes”, Mingshi yanjiu luncong, Vol. 12 (January 2014), pp. 132-141.]
• 〈「阿礼国修约」第九款与清末制定商法之起源〉，载莫华钊、梁元生、胡波、侯杰主编，《买办与近代中西文化交流》(广州：广东经济出版社，2014年2月)，页378-391。[“(Alcock Convention and the origin of Commercial Code of late Qing)”，in Mok Wah-chiu, Leung Yuen-sang, Hu Bo and Hou Jie eds., Maiban yu jindai zhongxi wenhua jiaoliu(Guangzhou: Guangdong jingji chubanshe, 2014), pp. 378-391.]
• 〈评城地孝，《长城と北京の朝政──明代内阁政治の展开と变容》〉，《明代研究》，第22期 (2014年6月)，页145-153。[“Book review: Jōchi Takashi, Chōjō to Pekin no chōsei: Mindai naikaku seiji no tenkai to hen’yō (Kyōto-shi : Kyōto Daigaku Gakujutsu Shuppankai, 2012) “, Mingdai yanjiu, Vol. 22 (June 2014), pp. 145-153.]
• 〈抗租与迎神：从己卯年(1999)香港大埔林村乡十年一度太平清醮看清代林村与龙跃头邓氏之关系〉，收入蔡志祥、韦锦新编，《延续与变革：香港社区建醮传统的民族志》(香港：香港中文大学，2014)，页121-134。[“Rent resistance and goddess parade: Lam Chuen Village and Long Yuek Tau Village in the Qing dynasty”, in Choi Chi-cheung and Wei Jinxin eds., Yanxu yu biange: xianggang shequ jianjiao chuantong de minzuzhi(Hong Kong: Chinese University of Hong Kong, 2014), pp. 121-134.]
• ★卜永坚、刘永华、巫能昌，〈宗教仪式．地域社会．历史脉络：婺源县玉坦村2009年11月仙水老爷醮考察报告〉，《地方文化研究》，2014年第4期 (总第10期)，页92-103。[Bu Yongjian, Liu Yonghua, Wu Nengchang, “Zongjiao yishi, diyu shehui, lishi mailuo: wuyuanxian yutancun 2009 nian 11 yue xianshui laoye jiao kaocha baogao (Religious rituals, local society, historical context: the Jiao Festival in honour of the Lord of the Sacred Water in Yutan Village of Wuyuan County, November 2009),” Difang Wenhua Yanjiu, 2014, No. 4, pp. 92-103.]
• 翻译：劳格文、科大卫著，卜永坚翻译，〈序论〉，劳格文、科大卫编，《中国乡村与墟镇神圣空间的建构》(北京：社会科学文献出版社，2014年11月)，页1-23。[Translation: John Lagerwey and David Faure, “Introduction”, in John Lagerwey and David Faure eds., Zhongguo xiangcun yu xuzhen shensheng kongjian de jiangou(Beijing: Shehui kexue wenxian chubanshe, 2014), pp. 1-23.]

2013 年

• ★〈谱牒之争：以十八世纪婺源詹氏为中心〉，郑振满主编，饶伟新本辑主编，《厦门大学民间历史文献研究中心民间历史文献论丛》第一辑《族谱研究》(北京：社会科学文献出版社，2013)，页330-343。[“Disputes of genealogy: the Zhans of Wuyuan in the 18th century”, Zhen Zhenman and Rao Weixin ed., Studies on Local Historical Documents, Vol. 1, Genealogy (Beijing: Shehui kexue wenxian chubanshe, 2013), pp. 330-343.]
• 卜永坚、毕新丁编，《婺源的宗族、经济与民俗》(徽州传统社会丛书，上海：復旦大学出版社，2013年8月)。[Puk Wing-kin, Bi Xinding eds., Wuyuan de zongzu, jingji yu minsu(Lineages, economy and folk culture of Wuyuan) (Shanghai: Fudan daxue chubanshe, 2013). ISBN 978-7-309-09854-9]
  http://www.fudanpress.com.cn/root/showdetail.asp?bookid=8824

2012 年

• Book Review:〈林学忠，《从万国公法到公法外交—晚清国际法的传入、诠释与应用》〉，《辅仁历史学报》第28期 (2012年3月)，页271-285。[Book Review: H.C. Lam, Cong wanguo gongfa dao gongfa waijiao—wanqing guojifa de chuanru, quanshi yu yingyong(From the public law of the ten thousand states to international law diplomacy—the introduction, interpretation and application of international law in late Qing China), Fu Jen Historical Journal  28 (Mar. 2012), pp. 271-285.]
• 〈战国时代歼灭会战之研究：以长平之战为中心〉，载麦劲生主编，《中国史上的著名战役》(香港：天地图书，2012年5月)，页14-30。[“Zhanguo shidai jianmie huizhan zhi yanjiu: yi changping zhi zhan wei zhongxin”, K. S. Mak ed., Zhongguo shi shang de zhuming zhanyi(Hong Kong: Cosmos Books, 2012), pp. 14-30.]
• ★〈从墓志铭看明代米氏锦衣卫家族的形成及演变〉，《明清论丛》第12辑 (北京：故宫出版社，2012年6月)，页102-112。[“Cong muzhiming kan mingdai mi shi jinyiwei jiazu de xingcheng ji yanbian [The history of the Mi family of Ming Beijing”, Mingqing luncong, Vol. 12 (June 2012), pp. 102-112.]
• ★〈货币贬值时期的通缩？—以《嘉禾吏民田家莂》为中心〉，载黎明钊编，《汉帝国的制度与社会秩序》(香港：牛津大学出版社，2012)，页523-555。[“Huobi bianzhi shiqi de tongsuo? —yi jiahe limin tianjiabie wei zhongxin (Deflation amid currency depreciation?—a study of the jiahe limin tianjiabie)”, in LAI Ming-chiu ed., Handiguo de zhidu yu shehui zhixu(Institution and social order of the Han Empire) (Hong Kong: Oxford University Press, 2012), pp. 523-555.]

2011 年

• 书评：〈评魏泉《士林交游与风气变迁》〉，《九州学林》，2011年春季 (2011年4月)，页203-212。[“Book Review: Wei Quan, Shilin jiaoyou yu fengqi bianqian”, Chinese Cultural Quarterly, Spring 2011 (April 2011), pp. 203-212.]
• 〈香港早期文书—英国国家档案馆藏O.233/185号档案释文(上)〉，《华南研究资料中心通讯》第63期 (2011年4月15日)，页1-41。[“Historical documents of early Hong Kong: Britain’s National Archives F.O.233/185 (I)”, Fieldwork and Documents: South China Research Resource Station Newsletter, vol. 63 (15th April 2011), pp. 1-41.]
  http://nansha.schina.ust.hk/Article_DB/zh/%E7%94%B0%E9%87%8E%E8%88%87%E6%96%87%E7%8D%BB/%E7%AC%AC61-70%E6%9C%9F/%E7%AC%AC63%E6%9C%9F
• ★〈「自古丛社中兴，必借王臣外护」—晚明天台宗僧人无尽传灯的文化网络〉，载中国社会科学院历史研究所明史研究室编，《明史研究论丛》第九辑 (北京：紫禁城出版社，2011年6月)，页262-273。 [“The cultural network of Tiantaizong Buddhist Wujin Chuandeng in the late Ming”, Mingshi yanjiu luncong, Vol. 9 (June 2011), pp. 262-273.]
• 〈香港早期文书—英国国家档案馆藏O.233/185号档案释文(中)〉，《华南研究资料中心通讯》第64期 (2011年7月15日)，页1-39。[“Historical documents of early Hong Kong: Britain’s National Archives F.O.233/185 (II)”, Fieldwork and Documents: South China Research Resource Station Newsletter, vol. 64 (15th July 2011), pp. 1-39.]
  http://nansha.schina.ust.hk/Article_DB/zh/%E7%94%B0%E9%87%8E%E8%88%87%E6%96%87%E7%8D%BB/%E7%AC%AC61-70%E6%9C%9F/%E7%AC%AC64%E6%9C%9F
• 香港早期文书—英国国家档案馆藏O.233/185号档案释文(下)〉，《华南研究资料中心通讯》第65期 (2011年10月15日)，页1-53。[“Historical documents of early Hong Kong: Britain’s National Archives F.O.233/185 (III)”, Fieldwork and Documents: South China Research Resource Station Newsletter, vol. 65 (15th October 2011), pp. 1-53.]
  http://nansha.schina.ust.hk/Article_DB/zh/%E7%94%B0%E9%87%8E%E8%88%87%E6%96%87%E7%8D%BB/%E7%AC%AC61-70%E6%9C%9F/%E7%AC%AC65%E6%9C%9F
• 〈丁日昌与晚清两淮盐政〉，载丁新豹、周佳荣、麦劲生主编，《丁日昌与近代中国》(香港：中华书局，2011年10月)，页37-45。[“Ding Richang and the late Qing salt monopoly”, in Ting Sun-pao et al eds., Ding Richang yu jindai zhongguo(Hong Kong: Chung Hwa, 2011), pp. 37-45.]
• ★〈元明清时期婺源县朱熹崇拜的建构〉，《徽学》，第7卷 (2011年12月)，页101-114。[“The construction of the worship of Zhu Xi throughout the Yuan, Ming and Qing dynasties”, Huixue, Vol. 7 (December 2011), pp. 101-114.]

2010 年

• 〈史料介绍—《新安客籍例案录》〉，《田野与文献：华南研究资料中心通讯》第58期 (2010年1月15日)，页24-35。[“An introduction to Xin’an keji li’anlu”, Fieldwork and Documents: South China Research Resource Station Newsletter, vol. 58 (January 2010), pp. 24-35.]
  http://nansha.schina.ust.hk/Article_DB/zh/%E7%94%B0%E9%87%8E%E8%88%87%E6%96%87%E7%8D%BB/%E7%AC%AC51-60%E6%9C%9F/%E7%AC%AC58%E6%9C%9F
• ★”The Ming salt certificate: A public debt system in sixteenth-century China?”, Ming Studies, No. 61 (April 2010), pp. 1-12.
• ★〈1708年江南饥荒的政治经济学〉，《河北大学学报(哲学社会科学版)》第35卷第2期 (2010年4月)，页19-27。[“The political economy of the famine in Jiangnan in 1708”, Hebei daxue xuebao (zhexue shehui kexue ban), Vol. 35, No. 2 (April 2010), pp. 19-27.]
• 〈康熙四十七年江南饥荒与政治博弈〉，童星、张海波编，《灾害与公共管理—第四届两岸三地人文社科论坛论文集》(南京：南京大学出版社，2010年6月)，页66-75。[“The famine in 1708: a game theory analysis”, Tong Xing and Zhang Haibo eds., Zaihai yu gonggong guanli—di si jie liang’an sandi renwensheke luntan lunwenji (Disaster and Public Administration: Proceedings of the 4th humanities and social sciences forum across the Taiwan Strait (Nanjing: Nanjing University Press, 2010), pp. 66-75.]
• ★〈盐引．公债．资本市场：以十五、十六世纪两淮盐政为中心〉，《历史研究》，2010年第4期 (2010年8月)，页87-98。[“Salt certificates, public debt, capital market: a study of the Lianghuai salt administration in 15th-16th-century China”, Lishi yanjiu Vol. 4, 2010, pp. 87-98]
• ★《游戏官场—陞官图与中国官场文化》(香港：中华书局，2010年7月初版，2011年7月再版)。 [Youxi guanchang — shengguantu yu zhongguo guanchang wenhua(Hong Kong: Zhonghua shuju, 2010, 2011).]
• ★〈从「葬寔僕真」到「一体开豁」—以徽州婺源余姓《钦定例案》为中心〉，载中国政法大学法律古籍整理研究所编，《中国古代法律文献研究》第四辑 (北京：法律出版社，2010年12月)，页287-309。[“The Yus against the Ges and Hus: lineages, bondservants and social conflict in eighteenth-century Wuyuan”, Zhongguo gudai falv wenxian yanjiu, Vol. 4 (December 2010), pp. 287-309.]
• Book Review：〈Paola Zamperini, Lost Bodies: Prostitution and Masculinity in Chinese Fiction (Leiden; Boston: Brill, 2010)〉，《近代中国妇女史研究》，第18期 (2010年12月)，页319-324. [“Book Review: Paola Zamperini, Lost Bodies: Prostitution and Masculinity in Chinese Fiction (Leiden; Boston: Brill, 2010)”, Research on Women in Modern Chinese History, Vol. 18 (December 2010), pp. 319-324.]

2009 年

• 〈清末民初江西赣南一份诉讼文书之研究〉，《赣南师范学院学报》，2009年第2期，页3-12。[A study of a lawsuit manual of late Qing and early Republican era found in Jiangxi, Journal of Gannan Teachers College, Vol. 30, No. 1 (February 2009), pp. 3-12.]
• 〈聂尔康《濂江公牍》、《冈州公牍》、《梅关公牍》、《冈州再牍》、《高凉公牍》简介及编目〉，载游子安、卜永坚编，《问俗观风—香港及华南历史与文化》(香港：华南研究会，2009)，页15-36。[“A briefly annotated table of content for Nie Erkang’s administrative and judiciary papers”, in Yau Chi-on and Puk Wing-kin ed., Wenshu guanfeng—xianggang ji huanan lishi yu wenhua (Hong Kong: South China Research Circle, 2009), pp. 15-36.]
• ★〈钱海岳及其《南明史》：中国现代史学界的幽光〉，《中国文化研究所学报》，第49期 (2009)，页385-411。[“Qian Haiyue’s History of the Southern Ming and Modern Chinese Historiography”, Journal of Chinese Studies, Vol. 49 (2009), pp. 385-411.]
  http://www.cuhk.edu.hk/ics/journal/papers/issue49/A14_PukWingKin.pdf
• “Salt, 1800-1949”, in David Pong ed., Encyclopedia of Modern China (Detroit, MI.: Charles Scribner’s Sons, 2009), pp. 330-333.
• 〈徐润与晚清经济〉，香港中文大学中国文化研究所文物馆、香港中文大学历史系合编，《买办与近代中国》(香港：三联书店，2009)，页220-232。[“Xu Run and late Qing economy”, in Chinese University of Hong Kong Museum and Department of History eds, Maiban yu jindai zhongguo (Hong Kong: Joint Publishing, 2009), pp. 220-232.]
• ★〈「毋煛」如何变成「武曌」？—陈眉公订正秘笈本屠隆《考槃馀事．茶笺》的一则错误〉，《九州学林》第7卷第2期 (2009年夏季)，页112-137。[“From Wu Jiong to Wu Zhao: the making of an error in Tu Long’s Kaopan yushi”, Chinese Culture Quarterly, Vol. 7, No. 2 (2009), pp. 112-137.]
• ★ “Reaching out for the Ladder of Success: ‘Outsiders’ and the Civil Examination in Late Imperial China”, in Siu-keung Cheung, Joseph Tse-hei Lee and Lida V. Nedilsky eds., Marginalization in China: Recasting Minority Politics (New York: Palgrave Macmillan, 2009), pp. 21-34.
• Book Review：〈政治民主有利於公债债主吗？—评大卫．史达沙维奇《公债与民主国家的诞生》〉，《古今论衡》，第19期 (2009年7月)，页125-146。[“Did Political Democracy Favour Holders of Public Debt?—A Review of David Stasavage’s Public Debt and the Birth of the Democratic State: France and Great Britain, 1688-1789”, Past & Present, Vol. 19 (July 2009, Taipei), pp. 124-146.]
• ★〈阴那山田产诉讼与17世纪广东程乡县〉，「明清法律史专号」，《历史人类学》第7卷第2期 (2009年10月)，页5-30。[“Property lawsuits on Mt. Yinna and Chengxiang County, Guangdong, in the seventeenth century”, Special Issue on Ming-Qing Legal History, Journal of History and Anthropology, Vol. 7, No. 2 (October 2009), pp. 5-30.]
  http://nansha.schina.ust.hk/Article_DB/sites/default/files/pubs/Jour-07.2.A02.pdf
• Translation：松原健太郎著，卜永坚译，〈是信託还是法人？中国宗族财产的管治问题〉，「明清法律史专号」，《历史人类学》第7卷第2期 (2009年10月)，页73-104。
• 〈史料介绍—香港殖民地早期中英官民交涉文书33通〉，《田野与文献：华南研究资料中心通讯》第57期 (2009年10月)，页16-26。[“33 official and private documents from the early colonial Hong Kong period, Fieldwork and Documents: South China Research Resource Station Newsletter, vol. 57 (October 2009), pp. 16-26.]
  http://nansha.schina.ust.hk/Article_DB/zh/%E7%94%B0%E9%87%8E%E8%88%87%E6%96%87%E7%8D%BB/%E7%AC%AC51-60%E6%9C%9F/%E7%AC%AC57%E6%9C%9F
• ★〈明朝十六世纪两淮盐政的制度创新：以《盐法条例》为中心〉，《明代研究》第13期 (2009年12月)，页109-136。[“Institutional innovation in sixteenth-century Lianghuai salt administration: notes on the newly discovered Yanfa tiaoli”, Journal of Ming Studies, No. 13 (December 2009), pp. 109-136.]
• Translation：科大卫(David W. Faure)著，卜永坚译，《皇帝和祖宗—华南的国家与宗族》[Emperor and Ancestor: State and Lineage in South China](南京：江苏凤凰出版社，2009)。

2008 年

• 萧国健﹑卜永坚，〈广东香山县小榄华平社萧氏文献专号〉，《田野与文献：华南研究资料中心通讯》第50期 (2008年1月)，页1-53。[Siu Kwok-kin and Puk Wing-kin, “Archives of the Huapingshe Xiao lineage in Xiaolan of Xiangshan County of Guangdong”, Special Issue, Fieldwork and Documents: South China Research Resource Station Newsletter, vol. 50 (January 2008), pp. 1-53.]
  http://nansha.schina.ust.hk/Article_DB/zh/%E7%94%B0%E9%87%8E%E8%88%87%E6%96%87%E7%8D%BB/%E7%AC%AC41-50%E6%9C%9F/%E7%AC%AC50%E6%9C%9F
• ★〈明清徽州程元谭墓地的纠纷：以《新安程氏家乘》为中心〉，《徽学》，第6卷 (2008)，页82-97。[“The dispute about the grave of Cheng Yuantan in Ming-Qing Huizhou “, Huixue, Vol. 6 (2008), pp. 82-97.]
• 〈墟市研究〉，载廖迪生、张兆和、黄永豪、萧丽娟主编，《大埔：传统与文物》(香港：大埔区议会，2008)，页50-64。[“A study of the Tai Po market”, in Liu Tik-sang, Cheung Siu-woo, Wong Wing-ho and Siu Lai-kuen eds., Taipo: Tradition and Heritage (Hong Kong: Taipo District Council, 2008), pp. 50-64.]
• Book Review： “Dunstan, Helen. State or Merchant? Political Economy and Political Process in 1740s China.” Business History Review, Vol. 82, Issue 4 (Winter 2008), pp. 903-5.
• Book Review：〈老夫聊发少年狂—韦庆远：《正德风云：荡子皇帝朱厚照别传》〉，《二十一世纪》，第110期 (2008年11月)，页139-143。[“Review on Wei Qingyuan, Zhengde fengyun: dangzi huangdi zhu houzhao biezhuan”, Ershiyi shiji, Vol. 110 (November 2008), pp. 139-43.]
• Book Review：〈评赖建诚《边镇粮饷：明代中後期的边防经费与国家财政危机，1531-1602》〉，《明代研究》，第11期 (2008年12月)，页163-73。[“Review on Lai Jiancheng, Bianzhen liangxiang: mingdai zhonghouqi de bianfang jingfei yu guojia caizheng weiji, 1531-1602”, Mingdai Yanjiu, Vol. 11 (December 2008), pp. 163-73.]

2007 年

• 萧国健、卜永坚，〈(清)袁永纶《靖海氛记》笺註专号〉，《田野与文献：华南研究资料中心通讯》第46期 (2007年1月)，页1-49。[Siu Kwok-kin and Puk Wing-kin, “An Annotation on Yuan Yonglun’s Jing hai fen ji”, Special Issue, Fieldwork and Documents: South China Research Resource Station Newsletter, vol. 46 (January 2007), pp. 1-49.]
  http://nansha.schina.ust.hk/Article_DB/zh/%E7%94%B0%E9%87%8E%E8%88%87%E6%96%87%E7%8D%BB/%E7%AC%AC41-50%E6%9C%9F/%E7%AC%AC46%E6%9C%9F
• Book Review：〈Mark Overton, Jane Whittle, Darron Dean and Andrew Hann, Production and Consumption in English Households, 1600-1750 (London and New York: Routledge, 2004)〉，《中国社会历史评论》第8卷 (2007)，页398-407。
• ★〈明代的公共资本市场：以两淮盐引为中心〉，《明代研究》第10期 (2007年12月)，页105-121。[“The rise and fall of the public capital market in the Ming dynasty: the case of salt ticket”, Mingdai yanjiu, Vol. 10 (December 2007), pp. 105-121.]

2006 年

• 张小军、卜永坚、丁荷生(Kenneth Dean)，〈《陕山地区水资源与民间社会调查资料集》补遗七则〉，《华南研究资料中心通讯》第42期 (2006年1月)，页1-29。[Zhang Xiaojun, Puk Wing-kin and Kenneth Dean, “Supplementary notes to Shaanshan diqu shui ziyuan yu minjian shehui diaocha ziliao ji”, South China Research Resources Station Newsletter, vol. 42 (January 2006), pp. 1-29.]
  http://nansha.schina.ust.hk/Article_DB/zh/%E7%94%B0%E9%87%8E%E8%88%87%E6%96%87%E7%8D%BB/%E7%AC%AC41-50%E6%9C%9F/%E7%AC%AC42%E6%9C%9F
• Book Review：〈松田京子，《帝国の视线—博览会と异文化表象》〉，《历史人类学学刊》第4卷第1期 (2006年4月)，页139-143。[Review on Teikoku no shisen—hakurankai to ibunka hyoushou by Matsuda Kyouko”, Journal of History and Anthropology, vol. 4, no. 1 (April 2006), pp. 139-143.]
• ★〈盐商‧盐官‧宗族—以黟县弘村汪氏宗族为中心〉，《徽学》，第4卷 (2006)，页113-122。[“A study of the Wang lineage in Hong Village of Yixian of Huizhou in early Qing”, Huixue, Vol. 4 (2006), pp. 113-122.]
• 香港城市大学中国文化中心编，郑培凯总策划，卜永坚责任编辑，《明代政治与文化变迁》(中国文化中心讲座系列，香港：香港城市大学出版社，2006)。[Chinese Civilisation Centre, Cheng Pei-kai, Puk Wing-kin eds., Politics and Cultural Change in the Ming dynasty (Chinese Civilisation Centre Cultural Lecture Series, Hong Kong: City University of Hong Kong Press, 2006).]
• Book Review：〈评三木聪，《明清福建农村社会の研究》〉，《九州学林》第4卷第2期 (2006年夏季)，页348-358。[“Review on Min shin fukken nouson shakai no kenkyuu by Miki Satoshi”, Chinese Cultural Quarterly, vol. 4, no. 2 (Summer 2006), pp. 348-358.]

2005 年

• ★〈袁世振之研究〉，《九州学林》第3卷第1期 (2005年春季)，页252-274。[“A study of Yuan Shizhen”, Chinese Culture Quarterly, Vol. 3, No. 1 (2005), pp. 252-274.]
• 〈碑中血泪：从三篇碑文看清朝的广东渔民〉，香港城市大学中国文化中心编，《考察香港：文化历史个案研究》(香港：三联书店，2005)，页221-239。[“The livelihood of fishing people in Qing Guangdong” Chinese Civilisation Centre ed., Case Studies on Hong Kong Culture and History (Hong Kong: Joint Publishing, 2005), pp. 221-239.]
• Book Review：〈Margot C. Finn, The Character of Credit: Personal Debt in English Culture, 1740-1914 (Cambridge Social and Cultural Histories 1. Cambridge: Cambridge University Press, 2003)〉，《中国社会历史评论》第6卷 (2005)，页369-373。[“Review on The Character of Credit: Personal Debt in English Culture, 1740-1914 by Margot C. Finn (Cambridge Social and Cultural Histories 1. Cambridge: Cambridge University Press, 2003)”, Chinese Social History Review, vol. 6 (2005), pp. 369-373.]

2004 年

• 〈第二次鸦片战争的前哨战：1857年香港东涌战役〉，载李金强、麦劲生、苏维初、丁新豹等编，《我武维扬：近代中国海军史新论》(香港：香港海防博物馆，2004)，页247-261。[“The two battles of Tung Choong in 1857: the prelude to the Second Opium War, in Lee Kam-keung, Mak King-sang, So Wao-chor, and Joseph S.P. Ting ed., Modern Chinese Naval History: New Perspectives (Hong Kong: Hong Kong Museum of Coastal Defence, 2004), pp. 247-261.]
• Book Review：〈天津的近代？近代的天津？—评吉泽诚一郎，《天津の近代-清末都市における政治文化と社会统合》〉，《九州学林》第2卷第1期 (2004年春季)，页365-380。[“Review on Tenshin no kindai: Shinmatsu toshi ni okeru seiji gunka to shakai tougou by Yoshizawa Seiichiro”, Chinese Cultural Quarterly, vol. 2, no. 1 (Spring 2004), pp. 365-380.]
• 〈元代的佛道冲突—以河北省蔚县浮图村玉泉寺碑为中心〉，《华南研究资料中心通讯》第35期 (2004年4月)，页17-31。 [“Buddhist-Daoist conflict in the Yuan dynasty: a study of a stone inscription in Yuquan monastery in Futu village in Yuxian of Hebei”, South China Research Resources Station Newsletter, vol. 35 (April 2004), pp. 17-31.]
  http://nansha.schina.ust.hk/Article_DB/zh/%E7%94%B0%E9%87%8E%E8%88%87%E6%96%87%E7%8D%BB/%E7%AC%AC31-40%E6%9C%9F/%E7%AC%AC35%E6%9C%9F
• Book Review：〈Madeleine Zelin, Jonathan K. Ocko, and Robert Gardella eds, Contract and Property in Early Modern China〉，《历史人类学学刊》第2卷第1期 (2004年4月)，页206-209。[“Review on Contract and Property in Early Modern China by Madeleine Zelin, Jonathan K. Ocko, and Robert Gardella”, Journal of History and Anthropology, vol. 2, no. 1 (April 2004), pp. 206-209.]
  http://nansha.schina.ust.hk/Article_DB/sites/default/files/pubs/Jour-02.1.B01.pdf
• ★〈清初歙县槐塘程氏的文化建构〉，《史林》2004年第5期，页52-61。[“The cultural construction of the Cheng lineage in Huaitang of Shexian in early Qing”, Shilin, No. 5 (2004), pp. 52-61.]
• Book Review：〈手淫：大成问题？不成问题？－评《手淫：一个大恐慌的历史》及《孤独的性：手淫的文化史》两书〉，《新史学》第15卷第3期 (2004年9月)，页227-244。[“Review on Masturbation: The History of a Great Terror by Jean Stengers and Anne van Neck, trans. Kathryn A. Hoffman, and Solitary Sex: a Cultural History of Masturbation by Thomas Laqueur”, New History, vol. 15, no. 3 (September 2004), pp. 227-244.]
• Book Review：〈评Elisabeth Köll, From Cotton Mill to Business Empire: the Emergence of Regional Enterprise in Modern China〉，《九州学林》第2卷第4期 (2004年冬季)，页321-329。[“Review on From Cotton Mill to Business Empire: the Emergence of Regional Enterprise in Modern China by Elisabeth Köll”, Chinese Cultural Quarterly, vol. 2, no. 4 (Winter 2004), pp. 321-329

2003 年

• Book Review：〈Kwan Man Bun, The Salt Merchants of Tianjin: State-Making and Civil Society in Late Imperial China〉，《新史学》第14卷第1期 (2003年3月)，页219-224。[“Review on The Salt Merchants of Tianjin: State-Making and Civil Society in Late Imperial China by Kwan Man Bun”, New History, vol. 14, no. 1 (March 2003), pp. 219-224.]
• 〈「苏海韓潮」中的「蛮烟瘴雨」：海南省海口市府城区金花村海瑞阁小考〉，《华南研究资料中心通讯》第31期 (2003年4月)，页1-12。[“A study of Hairuige at Jinhua village, Haikou, Hainan Province”, South China Research Resources Station Newsletter, vol. 31 (April 2003), pp. 1-12.]
  http://nansha.schina.ust.hk/Article_DB/zh/%E7%94%B0%E9%87%8E%E8%88%87%E6%96%87%E7%8D%BB/%E7%AC%AC31-40%E6%9C%9F/%E7%AC%AC31%E6%9C%9F
• Book Review：〈评《走进历史田野：历史人类学的爱尔兰史个案研究》〉，《九州学林》创刊号 (2003年秋季)，页396-405。[“Review on Approaching the Past: Historical Anthropology through Irish Case Studies (Chinese translation) by Marilyn Silverman and P.H. Gulliver”, Chinese Cultural Quarterly, vol. 1, no. 1 (Autumn 2003), pp. 396-405.]
• 香港城市大学中国文化中心编，郑培凯总策划，游子安、张为群、卜永坚责任编辑，《岭南历史与社会》(中国文化中心讲座系列，香港：香港城市大学出版社，2003)。[Chinese Civilisation Centre, Cheng Pei-kai, Yau Chi-on, Cheung Wai-kwan, Puk Wing-kin eds., South China: History and Society (Chinese Civilisation Centre Cultural Lecture Series, Hong Kong: City University of Hong Kong Press, 2003).]
• 游子安、张瑞威、卜永坚编著，《黄大仙区风物志》(香港：黄大仙区议会，2003)。[Yau Chi-on, Cheung Sui-wai and Puk Wing-kin, A History of the Wong Tai Sin District (Hong Kong: Wong Tai Sin District Board, 2003).]

2002 年

• 〈史料介绍：1835年英船於广东遇劫事件〉，《华南研究资料中心通讯》第26期 (2002年1月)，页7-13。[“The robbery of the English bark Troughton in Guangdong in 1835”, South China Research Resources Station Newsletter, vol. 26 (January 2002), pp. 7-13.]
  http://nansha.schina.ust.hk/Article_DB/zh/%E7%94%B0%E9%87%8E%E8%88%87%E6%96%87%E7%8D%BB/%E7%AC%AC21-30%E6%9C%9F/%E7%AC%AC26%E6%9C%9F
• ★〈天启黄山大狱中的徽州盐商〉，《大陆杂志》第104卷第4期 (2002年4月)，页18-37。 [“The prosecution of Huizhou salt merchants by the Ming palace eunuchs in 1626”, The Continent Magazine, vol. 104, no. 4 (2002), pp. 18-37.]
• ★〈商业里甲制—探讨1617年两淮盐政之「纲法」〉，《中国社会经济史研究》2002年第2期，页14-21。[“Commercial lijia system: on the gang system in Lianghuai salt administration in 1617”, The Journal of Chinese Social and Economic History, no. 2 (2002), pp. 14-21.]
• Book Review：〈探讨明末流寇叛乱的新视点—评吉尾宽《明末の流贼反乱と地域社会》〉，《史林》2002年第3期，页120-121。[“Review on Minmatsu no ryuzoku hanran to chiiki shakai by Yoshio Hiroshi”, Shilin, vol. 3 (2002), pp. 120-121.]
• Book Review：〈是暴力经济，而非农民起义—评大卫．罗宾逊《盗贼、太监、天子—明朝中期的叛乱以及暴力经济》〉，《史学集刊》2002年第4期，页89-91。[“Review on Bandits, Eunuchs, and the Son of Heaven: Rebellion and the Economy of Violence in mid-Ming China by David Robinson”, Shixue jikan, vol. 4 (2002), pp. 89-91.]

2001 年

• 〈香港史的教与学—吟游集〉，《华南研究资料中心通讯》第22期 (2001年1月)，页4-9。[“Poems on Hong Kong history”, South China Research Resources Station Newsletter, vol. 22 (January 2001), pp. 4-9.]
  http://nansha.schina.ust.hk/Article_DB/zh/%E7%94%B0%E9%87%8E%E8%88%87%E6%96%87%E7%8D%BB/%E7%AC%AC21-30%E6%9C%9F/%E7%AC%AC22%E6%9C%9F
• ★〈清代法律中的「不应为」律与雍正五年「奸顽佃户」例〉，《中国文化研究所学报》2001年新第十期 (总第41期)，页111-150。[“Qing Law against ‘doing that which ought not to be done’ and the 1727 Regulation against ‘scoundrel tenants'”, Journal of Chinese Studies, vol. 10 (2001), pp. 111-150.]
  http://hkinchipcu.lib.cuhk.edu.hk/pdf/404/2001/270448.pdf
• 〈潮剧《洛神》文本考释〉，《墙/场外音》试刊第5期 (2001年12月)。[“A textual study of the Chaozhou opera Luo shen”, I Think Theatre, vol. 5 (December 2001)]

2000 年

• 〈抗租与迎神：从己卯年(1999)香港大埔林村乡十年一度太平清醮看清代林村与龙跃头邓氏之关系〉，《华南研究资料中心通讯》第18期 (2000年1月)，页1-7。[“Rent resistance and goddess parade: Lam Chuen Village and Long Yuek Tau Village in the Qing dynasty”, South China Research Resources Station Newsletter, vol. 18 (January 2000), pp. 1-7.]
  http://nansha.schina.ust.hk/Article_DB/zh/%E7%94%B0%E9%87%8E%E8%88%87%E6%96%87%E7%8D%BB/%E7%AC%AC11-20%E6%9C%9F/%E7%AC%AC18%E6%9C%9F
• ★《游戏官场—陞官图与中国官场文化》(香港：中华书局，2010年7月初版，2011年7月再版)。 [Youxi guanchang — shengguantu yu zhongguo guanchang wenhua(Hong Kong: Zhonghua shuju, 2010, 2011).] ISBN 9789628931750

1999 年

• Translation：马格林 (Stephen A. Marglin) 著，卜永坚译，〈农民﹑种籽商和科学家—农业体系与知识体系〉，文化社会研究译丛编委会编，《发展的迷思》(文化社会研究译丛四，香港：牛津大学出版社，1999年)，页145-222。

1998 年

• Translation：巴利巴尔 (Etienne Balibar) 著，卜永坚译，〈种族主义与国族主义〉，文化社会研究译丛编委会编，《解殖与民族主义》(文化社会研究译丛三，香港：牛津大学出版社，1998)，页147-189。

1997 年

• Translation：韦伯 (Max Weber) 著，文一郡(卜永坚笔名)译，〈资本主义与农业社会〉，甘阳编选，《民族国家与经济政策—韦伯文选第一卷》(社会与思想丛书，香港：牛津大学出版社，1997)，页89-115。
• Translation：韦伯 (Max Weber) 著，甘阳、文一郡(卜永坚笔名)合译，〈就职演讲：民族国家与经济政策〉，甘阳编选，《民族国家与经济政策—韦伯文选第一卷》(社会与思想丛书，香港：牛津大学出版社，1997)，页61-87。
• Translation：黄宗智著，文一郡(卜永坚笔名)译，〈国家和社会之间的第三领域〉，甘阳、崔之元编，《中国改革的政治经济学》(社会与思想丛书，香港：牛津大学出版社，1997)，页155-179。
• Translation：钱颖一、许成钢著，卜永坚译，〈中国非国有制经济出现和成长的制度背景〉，甘阳、崔之元编，《中国改革的政治经济学》(社会与思想丛书，香港：牛津大学出版社，1997)，页41-78。